Сити-17 разрушен, но Альянс не сдаётся. Как и Гордон Фримен.
Человечество рассеяно, а силы пришельцев продолжают борьбу за контроль над Землёй. Физик Гордон Фримен и Аликс Вэнс должны постараться перехватить секретные данные Альянса и воссоединиться с повстанческими силами, прежде чем человечество будет уничтожено.
Как и предыдущие части этой серии, Episode Two действительно создан длядумающего игрока, любящего пострелять. Игра наполнена не только головоломками... но и боями, часто требующими как изобретательности, так и быстрых рефлексов.
—The New York Times
Episode Two не только более амбициозен в дизайне уровней, но и ещё более завораживает своим сюжетом. ...Завершение игры доставляет именно столько удовольствия, сколько должно.
—Macworld
Обстановка предыдущих приключений — это лишь тлеющий шрам на линии горизонта Half-Life: Episode Two, а Цитадель выглядит как давно законченная игра в дженгу со строительными балками. ...Episode Two кажется диким, опасным и крутым.
